Lavori In corso

Bene,
penso sia doveroso per farvi capire qualcosina di me e dei miei PASTICCI illustrarvi i lavori attualmente in corso d'opera.
Quelle che vi mostrerò sono le foto degli schemi originali e NON dello stato dell' arte!!!

1- un' impresa CICLOPICA ( o almeno x me è così)!!
"Walking to Town" di Dimension era almeno 2-3 anni che facevo il filo a questo schema, poi mi sono decisa e son partita intorno a Febbraio 2007, speravo di farlo in un inverno nevoso, ma al contrario avevo perfino il giardino fiorito!
In ogni caso è ancora molto all'inizio,è uno di quei lavori che va rateizzato, per questo motivo lo riprenderò in mano a inizio autunno, per farmi gustare l'inverno che incalza!!
Lo finirò quando ne avrò voglia!!!

1- c'est comme le TITANIC (au moins pour moi!)
"Walking to Town" (Dimension), je vien de le commencer en Fevrier de cette annèe, en le faisant j'esperais de voir de la neige dans mon jardin mais aux contraire il y avait des fleurs!! (En tout cas j'ai èpairgnè sur le rechauffement!!).

Maintenant je suis encore au dèbut,et je l'ai arretè, pour le travail n.2.
Je le finirais quand je aurais envie!!!

2- E' il lavoro su cui sono impegnata in questi giorni: si tratta di un fiocco nascita per il nipotino di una cara amica, posso dire di essere a metà; è molto carino e scorre via veloce.
Chiaramente lo vedrete nella mia versione quando l'avrò terminato, infatti non sarà proprio identico.

2- C'est mon travail de ces jours: il s'agit de un "Birth Announcement" pour une amie.
Je vous montrerais quand je l'aurais fini!!



Ora vi saluto e passatevi un buon week end, anche un pò XXXttoso!!

A' Bientot
Marika